Tarina 2Pacin lopullisen valokuvan takana

7. syyskuuta 1996 Leonard Jefferson , 29-vuotias Los Angelesista, meni Las Vegasiin katsomaan Mike Tysonin taistelua. Se oli yö, jonka hän muistaa koko elämänsä. Hän ei koskaan nähnyt Tysonia, mutta hän näki 2Pacin risteyksessä aivan Stripin lähellä ja otti valokuvan hänestä. Se osoittautui viimeiseksi kuvaksi 2Pacista hänen ollessa vielä elossa. Vain minuutteja myöhemmin tuntemattomat hyökkääjät ampuivat räppärin. Siitä on kaksi vuosikymmentä, ja Jeffersonilla on vielä tarina kerrottavana. Puhuimme Jeffersonin, nyt elokuvantekijän, kanssa siitä, mitä tapahtui sinä yönä alusta loppuun ja mitä se merkitsee hänelle tänään.

Kuten Brendan Klinkenbergille kerrottiin

Vuonna 1996 minä ja ystäväni ajoimme LA: sta Las Vegasiin mennäkseen Mike Tysonin taisteluun. Meillä oli liput taisteluun, mutta viime hetkellä päätimme myydä ne. Ajattelimme, että se oli toinen nopea Mike Tysonin tyrmäys. Olin 29 -vuotias ja halusin vain pitää hauskaa MGM Casinolla.

Se oli täynnä ja monet julkkikset tulivat sisään. Ironista kyllä, näin 2Pacin ja hänen miehistönsä ohitse. Tunsin hänet tavallaan, kun olin UCLA -elokuvakoulun opiskelija. Olimme hengailla joidenkin työtovereideni kanssa. Se oli suurin piirtein minun tuttavuuteni häneen. En mennyt hänen luokseen silloin, koska luulin, että näen hänet todennäköisesti myöhemmin.

Yön edetessä halusin jotain syötävää, joten soitin California Pizza Kitcheniin ja tein tilauksen. He sanoivat, että se olisi 30-40 minuuttia. Joten menin ulos palvelimelle hakemaan autoni, jotta voisin mennä hakemaan ruokaa. Kun sain auton, nauha oli täynnä - liikenne eteni hitaasti, puskurista puskuriin.

Tulin valoon Harmon Ave -kadulla. Ja katsoin ympäri ja näin kiiltäviä vanteita BMW: ssä. Katsoin yli ja se oli 2Pac ja Suge. Sanoin, joo, mitä kuuluu, Pac! Hän pysähtyi hetkeksi, sitten hän tunnisti kuka olin ja sanoi: Joo, mitä kuuluu, mies.

Kysyin, mitä he tekivät tänä iltana, ja hän sanoi, että he menevät Club 662: een, ja minun pitäisi tulla paikalle. Sanoin: Okei, siistiä ... hei, anna minun ottaa kuva todella nopeasti. Kamera oli keskikonsolissa, joten tartuin siihen ja otin kuvan. Heti sen jälkeen valo muuttui vihreäksi ja ne sammui. Sain muutaman auton takana ja sitten he tekivät oikean käännöksen.

Liikennettä oli enemmän.

Olin kuin kolme tai neljä autoa valon takana. Sain puhelimeni ja soitin California Pizza Kitchenille peruuttaakseni tilaukseni. Yhtäkkiä kuulin, POP! POP! POP! POP!

Yhtäkkiä näen mustan BMW: n kääntyvän ympäri ja nousevan. Se teki laajan U-käännöksen oikealle kadun keskelle ja alkoi seurata Sugea. Se oli autojen kulkue, kuten kaksi tai kolme; siellä oli Lexus, jota vartija ajoi. Minulla oli 96 Chevy Suburban. Näet sen heijastuksessa kuvassa, jonka otin Pacista.

Olimme ylinopeutta, ohjasimme liikennettä - jäin vain kiinni hetkessä. Palasimme Stripille ja näin, että Suge nousi reunakiveen. En tiedä miten hän nousi sinne, luultavasti hän vältti ketään tai autoa ja palasi sitten alas. Hänellä oli rengasrikko; auto alkoi ontua. Jatkoin myös risteyksen läpi ja palasimme takaisin Harmoniin, kadulle, jolla ensimmäisen kerran näin Pacin, ja pysähdyimme. Vetäydyin Lexuksen taakse kääntyvälle kaistalle ja vain istuin siinä. Katsoin vain mitä tapahtuu. Tiesin, että ammunta tapahtui, mutta en tuolloin tiennyt, että 2Pac tai Suge oli ammuttu.

Valmistauduin nousemaan kuorma -autostani ja sitten joukko poliiseja tuli ja sulki oveni. Polkupyöräpoliisit heittivät pyöränsä alas, vetivät aseensa ja osoittivat ne Sugea kohti. He kehottivat heitä nousemaan autosta.

Suge nousee ulos ja alkaa huutaa: Mieheni Pac ammutaan, Pac ammutaan! Yksi poliiseista kiertää ympäri ja suunnistaa aseensa matkustajan puolelle. Sitten yhtäkkiä, kun istun siellä, poliisi juoksee luokseni, nostaa aseensa ja käskee minun laittaa käteni ohjauspyörälle. Toinen veti minut ulos autosta ja laski minut maahan. Minä sanoin: Mitä tapahtuu? Mutta he eivät kertoisi minulle. Yhdellä kaverilla oli polvi selässäni.

Silmäni kulmasta näin Sugen juoksevan auton matkustajan puolelle yrittäessään avata oven saadakseen Pacin ulos. Näen pään nousevan ja sen 2Pac. Ambulanssi tuli paikalle, ja lisää partioautoja tuli paikalle. Se oli vain kaoottista. Katsojia oli paljon.

Poliisit etsivät ajoneuvoani, eivätkä sano mitään. He yrittävät selvittää asioita. Istun kuorma -auton viereen ja yksi poliisi tulee ja kysyy: Oletko sinä heidän kanssaan?

Sanoin: Ei, en ole.

Oletko varma ettet ole heidän kanssaan?

Ei, olin juuri täällä valon edessä, sitten näin kaikki nämä autot vetäytymään ja kaikki nämä poliisit vetäytymään.

En tiennyt tilannetta, joten en halunnut olla osa sitä. En vain tiennyt, mitä oli tapahtumassa, mutta mainitsin, että olin juuri ottanut kuvan 2Pacista. Poliisi pyysi tietojani ja kerroin hänelle, että olin siellä taistelussa ja siinä kaikki.

Kaaos jatkui edelleen, kun ambulanssi nousi paikalle. Näin heidän laittavan 2Pacin kyytiin, sitten he panivat hänet ambulanssiin ja nousivat. Yksi virkamiehistä tuli takaisin, nosti minut seisomaan, otti käsiraudat pois ja sanoi: 'Voit vapaasti mennä.

Kello oli noin 12.30 aamulla, kun saavuin takaisin hotellille. Kävelen takaisin kasinolle ja ystäväni on edelleen saman pöydän ääressä, jolle jätin hänet. Kerron hänelle, että 2Pac ja Suge ammuttiin. En nähnyt ammuntaa, mutta olin siellä. Kerroin hänelle, kuinka poliisi pisti minut kiinni, ja päästin sitten menemään. Olen edelleen paniikissa tai mitä tahansa, vain olemasta osa tilannetta. Pari minuuttia myöhemmin, kun olin vielä siellä, napautin olkapäätäni. Katson taaksepäin, ja samat poliisit vetivät minut ulos autosta.

Hän sanoi, herra Jefferson, me perseestämme. Ne olivat kirjaimellisesti hänen sanojaan. Me perseestämme, tarvitsemme teidät takaisin paikalle, etsivät ovat paikalla, eikä meidän olisi pitänyt päästää teitä poistumaan paikalta.

Aluksi kysyin miksi, jos heillä oli kaikki tietoni, mutta sitten kysyin: Kuinka löysit minut? He tiesivät, missä asun, mutta siellä oli satoja ja satoja ihmisiä. Kuinka löysit minut?

Olivatko poliisit.

Ajoin poliisien kanssa takaisin paikalle. Se ei ollut niin kaukana. Kun saavuimme sinne, näin siellä pari muuta kaveria - kaverin [Tupacs -miehistöstä] Outlawzista ja vartijan, joka ajoi Lexusta. He istuttivat minut vierelleen ja etsivä veti minut sivulle ja sanoi: kuulin, että olit täällä tapahtumapaikalla ja otit kuvan.

Kyllä tein.

Etsivä sanoi, että hänen on takavarikoitava kamera, koska kuvassa voi olla joitain asioita. Hän antoi minulle käyntikorttinsa ja sanoi: Olkaa yhteydessä teihin.

Olin kirjaimellisesti paikalla noin klo 4.30, 5 aamulla. Lopulta he päästivät minut menemään. Palasin hotellille, pakasin tavarani ja lähdin tielle ja palasin LA: han.

Palaamme LA: han, olen edelleen sellainen hetki, osa koko tilannetta. Koska hän on ystävä Pacin kanssa, hän makaa sairaalassa. Häntä on ammuttu ennen, joten toivot vain, että hän selviää. Muutaman päivän kuluttua tulin takaisin soitin etsivälle ja kysyin elokuvasta. He tutkivat vielä, ja hän sanoi, että tule takaisin luokseni.

Pac kuoli [muutamaa päivää myöhemmin] perjantaina 13. päivänä. Siitä tuli minulle todella tunteellinen. Näin sen ja nyt hän on kuollut. Istuin vain muutaman tunnin yksin. Kaikki sinä yönä tapahtuneet asiat tulivat kohdalleen. Ajattelen sitä edelleen, enemmän nyt. Toissapäivänä vietettiin [ampumisen] vuosipäivää. Se vaikutti minuun, vain siellä.

Seuraavana maanantaina soitin jälleen etsivälle elokuvasta. Hän sanoi, että he olivat tehneet sen ja lähetti sen takaisin minulle. Kun hän oli puhelimessa, hän sanoi: Ei menisi sotkemaan rahojasi. En ajatellut siitä mitään, ja kun menin ja sain elokuvan takaisin, siellä se oli - kuva.

Ehkä muutamaa tuntia myöhemmin puhelimeni alkoi soida outoista numeroista, joku soitti minulle New Yorkista sanoen kuulleensa, että minulla oli kuva rikospaikasta. Minä sanoin, huh? ja katkaisi puhelun. Sitten joku muu soitti ja joku soitti toisesta uutiskanavasta.

Tähän päivään mennessä en tiedä, miten he saivat numeroni. Soitin asianajajalleni, ja hän otti minut yhteyttä viihdeasiamieheen. Hän oli hyvän ystävän lehden toimittaja VIBE -lehti tuolloin, joka tuli myös toimistoon katsomaan kuvaa.

Hän kutsui Kidada Jonesia [Quincy Jonesin tytär ja TupacssulhanenSene] kuvan tarkistamiseksi - hän sanoi, että se oli aito. Hän kysyi minulta, mitä haluan tehdä, sanoin, etten tiedä. Saan edelleen puheluita, kehotan heitä soittamaan asianajajalleni. Hän sai viraston käsittelemään valokuvan sieltä.

Tein pari haastattelua, mutta hylkäsin kaiken televisiosta. Heille maksettiin haastatteluja; tuolloin olisin voinut käyttää rahat, mutta en tiennyt, mitä se tulee olemaan. Tein muutaman haastattelun klo VIBE, Esquire, Vanity Fair ... Sain niin paljon puheluita, minulle tarjottiin lentää paikkoihin, mutta en vain tiennyt mitä oli tapahtumassa.

Kun nyt ajattelen yötä, siellä oli paljon ironiaa. Olimme kaikkien väkijoukkojen, fanfaarien, jännityksen kanssa, ja näin Pacin silmäni kulmasta. Tapaamme yhdellä risteyksellä, sitten saan käsiraudat sinne. Se, miten asiat yhdistettiin, vaikutti minuun.

Työskentelen nyt elokuvateollisuudessa elokuvan ohjaajien ja tuottajien kanssa, eikä kukaan tiedä, että otin kuvan. Työskentelin Nas -videon parissamissä he käyttivät videossa ottamaani kuvaa, enkä kertonut ohjaajalle, pidin sen vain itselläni.

Vain nähdä, kuinka ihmiset puhuvat siitä Internetissä, kuinka se on väärennös - se tulee minulle. Otin kuvan. Tiedän sen todellisen. Tämä kuva on ottanut omaa elämäänsä, koska salaliittoteoreetikot ajattelevat, että Pacs ei ole kuollut, hän on Kuubassa jossain, juuri tuosta kuvasta. On mielenkiintoista kuulla, miten ihmiset tekevät asioita TMZ: n kanssa ja kuinka ihmiset kääntävät tarinoita ympäri, mutta nyt olen osa sitä ja tiedän sen todellisen.

Leonard Jefferson on tavoitettavissa hänen verkkosivuillaan, oneminutebefore.net , tai päällä Facebook , Viserrys ja Instagram .